Neæe svirati toliko dobro, kada ga rasprostrem po stolu.
Non suonerà così bene.....allungato sul tavolo da gioco.
Sada letite po stolu, ali ste još uvek pokvareni pilot.
Ora piloti una scrivania e sei ancora un pessimo pilota!
Ti si kao jedan od onih junaka koji kad uðu u krèmu lupe maèem po stolu, i viknu, dao Bog da te ne zatrebam!
Sei come uno di quelli che appena entrati in una taverna, sbattono la spada sul tavolo e dicono:
1, 25$ ulaz, minimum 2, 5$ po stolu i sve je rasprodato za prvu nedelju.
L'entrata costa un dollaro e mezzo, 2.50 minimo ai tavoli. Hanno tutta la prima settimana prenotata e ancora non hanno aperto.
To su crvi! Altrina je povratila po stolu!
"Quelle cose lì sono vermi!" E Altrina ha vomitato sul tavolo!
Naterali ste me da se otvorim i rasipam si creva po stolu.
Mi ha fatto aprire con il cuore in mano.
Sve te knjige i papiri... su, kao i obièno, rasuti po stolu... ali on samo sedi.
Le sue cose sono sul tavolo come sempre.....ma lui se ne sta seduto lì.
Saèekaj dok ne vidiš kao se èaša pomera po stolu, prijatelju.
Aspetta di vedere il bicchiere che schie'e'a sulla tavola, amico.
Tako da on sedi ovde, i samo na sekund, njegova æerkica od pet godina, skakuæe po stolu.
È seduto lì, quindi, e in quel preciso istante la sua figlioletta di 5 anni salta sul tavolo.
Otvaram ga i ravnam ga po stolu zaista namerno.
Lo aprì e lo stirai sulla tavola.
Znaš, ne vole svi da tako prospu dušu po stolu, Tara.
Sai, non tutti amano spiattellare gli affari propri cosi', Tara.
Kopala si mi po stolu bez mog dopuštenja?
Hai frugato sulla mia scrivania senza chiedermelo?
Uèitelj treæeg razreda je mog sina Germyja napao da je pisao po stolu.
L'insegnante della terza elementare di mio figlio l'ha cazziato per aver scritto sul banco.
Vježbala sam guranje æufte po stolu sa svojim nosom.
Mi sono allenata a spingere le polpette sul tavolo col naso.
Miran si, hladan i staložen na domaæem terenu sa svojim usranim stolom u travi i tvojim sjebanim reketima i flekama od sperme po stolu.
Fai tutto il calmo e il rilassato nella tua reggia col tuo tavolo di merda nell'erba e le tue merdose racchette, e macchie di sborra sul tavolo...
Želite li da vam rasturimo guzice po stolu za bilijar?
E voi due fighette? Volete farvi fare il culo sul tavolo da biliardo?
Lupni po stolu ako me èuješ.
Batti sul tavolo, se mi senti.
Prosulo se po stolu kad smo odlazili.
Le si e' rovesciato sulla scrivania quando ce ne siamo andati.
Hey, Dorian je ujutro prevrnuo tvoj uzorak po stolu.
Ehi, Dorian ha provato il tuo campione sul computer stamattina.
Juèe je našla vremena da mi pretura po stolu i preuredi moj centar za zaštitu.
Ieri si e' presa la briga di rovistare nel mio comodino e di rimettere a posto il reparto protezione.
Verovatno nije štivo za ostavljati razbacano po stolu, a?
Non proprio il genere di scartoffie che vuoi avere sulla scrivania, eh?
Hoæeš prestati da preturaš po stolu?
La smetti di rovistare sulla mia scrivania?
Mer me je zamolila da budem na njenom poroðaju i gledam kako kaki po stolu.
Oh, Mer mi ha chiesto di assistere al suo parto e guardarla fare la cacca sul lettino.
Ako ga rasporediš po stolu, do jutra bi trebalo da se osuši.
Se li sparge su un tavolo, il giorno dopo saranno asciutti.
A ti izvini što sam ti njuškala po stolu.
Mi dispiace di aver rovistato sulla tua scrivania.
Arija, da li bi mogla da rasporediš ostale kopije po stolu?
Aria, ti dispiace distribuire le altre stampe sul tavolo?
Henry je bio taj koji je pomicao kugle po stolu.
Henry era l'unico che stava muovendo la palla intorno al tavolo.
Kopam ti po stolu, tražim nešto zanimljivo.
Stavo curiosando nella tua scrivania, cercando qualcosa di interessante.
Ja te... ja te tražio svud po stolu.
Ti ho cercato per tutto il tavolo.
Èekam kad æeš poèeti da udaraš èekiæem po stolu.
Tra un po' verrai a sederti a tavola battendo il martelletto.
Sledeæeg dana Kruz, par cm od njenog lica udara pesnicom po stolu i vrišti na nju zbog uvrede poglavara crkve.
Il giorno dopo, Cruise, a pochi centimetri dal suo viso, sbattendo il pugno sul tavolo, le grido' contro per aver insultato il capo della Chiesa.
Ne pišaš po stolu sa kog se hraniš.
Non si sputa nel piatto dove si mangia.
Ispostavlja se da se kada se doda pokretljivost - sposobnost da se kreće po stolu - interesovanje i angažovanje ispitanika povećava.
Quando aggiungiamo la mobilità - la capacità di muoversi sul tavolo - ecco un po' più di entusiasmo.
I sede za dugim stolom u sali za sastanke sa svim crtežima i renderima i svim kutijama od kineske hrane koje leže po stolu i - mislim, o čemu se tu vodio razgovor?
sono seduti lì al lungo tavolo della sala riunioni con tutti i disegni, in pianta e prospettici i contenitori del take-away cinese sul tavolo che razza di conversazione stavano avendo?
Obraćala sam se grupi od oko 300 dece, starih od šest do osam godina, u jednom muzeju za decu i sa sobom sam ponela vreću nogu, sličnih ovima koje vidite ovde. Poređala sam ih po stolu pred tom decom.
Stavo parlando ad un gruppo di circa 300 bambini tra i sei e gli otto anni, al museo dei bambini, e ho portato con me una borsa piena di gambe, simili a quelle che vedete qui sopra, e le ho disposte su un tavolo, per i bambini.
I po stolu za hlebove postavljene neka prostru prostirač od porfire, i neka metnu na nj zdele i čaše i vedra i kotliće, i hleb svagda neka je na njemu.
Poi stenderanno un drappo di porpora viola sulla tavola dell'offerta e vi metteranno sopra i piatti, le coppe, le anfore, le tazze per le libazioni; vi sarà sopra anche il pane perenne
0.47356295585632s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Non suonerà così bene.....allungato sul tavolo da gioco. 